ALLA MIA PICCOLA SAMA
For Sama di Waad Al-Khateab, Edward Watts (Gran Bretagna, 2019)
documentario | durata 100 min.
v.o. sottotitolata in italiano | v. doppiata con la voce di Jasmine Trinca
patrocinato da Amnesty International – Italia
in collaborazione con Hayat Onlus e Medici Senza Frontiere – Gruppo Bologna
evento OFF ❝Doc Doc chi è? Una porta sulla realtà❞
PRIMA VISIONE|agenda spettacoli
giovedì 27 febbraio ore 21.30 v.o. sottotitolata in itada lunedì 24.02 fino al 01.03 programmazione sospesa in base all’ordinanza della Regione Emilia Romagna emanata domenica 23 febbraio
TRAILER IN V.O. sottotitolato in italiano
TRAILER IN ITALIANO
la storia…
Waad è una studentessa universitaria quando, nel 2011, sull’onda delle primavere arabe, la gioventù di Aleppo insorge contro la dittatura di Bashar al-Assas e ne domanda a gran voce la fine. La repressione del regime però è spietata e dà luogo alla più sanguinosa guerra civile del nostro presente. Molti fuggono, ma Waad resta, a fianco dell’amico Hamza, che diventa in quegli anni suo marito e anche l’ultimo medico rimasto, nella zona ribelle, per curare centinaia di feriti al giorno, nei mesi atroci dell’assedio della città, nel 2016.
riconoscimenti
Amsterdam International Documentary Film Festival 2019|premio del pubblico
Bergen International Film Festival 2019|miglio regia
Biografilm Festival 2019|premio del pubblico; unipol award miglior film
British Independent Film Awards 2019|miglior regia; miglior film britannico indipendente; miglior documentario; miglior mntaggio
Cannes Film Festival 2019|premio Golden Eye a Waad Al-Kateab Edward Watts
European Film Awards 2019|miglior documentario europeo
British Academy of Film and Television Arts 2020 | miglior documentario
candidature in corso
Academy Awards, USA 2020|nomination sezione miglior documentario
informazioni tecniche
fotografia|Waad Al-Khateab
montaggio|Chloe Lambourne, Simon McMahon
musiche|Nainita Desai
produzione|Channel 4 News, Channel 4, Frontline, ITN Productions, PBS Distribution, WGBH
distribuzione|Wanted Cinema
data uscita nazionale|13 febbraio 2020
ingressi:
intero 7,00€
ridotto ARCI BOLOGNA 6,00€
ridotto studenti 5,50€ (solo dal lunedì al venerdì)
ridotto over 65, invalidi 5,50€
disabili omaggio + accompagnatore ridotto 5,50€
calendario precedenti proiezioni:
giovedì 13 febbraio ore 21.30 v.o. sottotitolata in italiano | introduzione alla visione a cura di Hayat Onlus
sabato 15 febbraio ore 19.00 v. italiana doppiata da Jasmine Trinca
domenica 16.02 febbraio
– ore 16.30 v. italiana doppiata da Jasmine Trinca
– ore 21.30 v.o. sottotitolata in italiano
martedì 18 febbraio ore 21.30 v.o. sottotitolata in ita | ospite in sala Silvia Lucchetti Medici Senza Frontiere
mercoledì 19 febbraio ore 19.00 con la voce di Jasmine Trinca
giovedì 20 febbraio ore 21.30 v.o. sottotitolata in ita
sabato 22 febbraio ore 16.30|19.00 con la voce di Jasmine Trinca
domenica 23 febbraio ore 21.30 v.o. sottotitolata in ita
